但这无关紧要 meaning in English

but it don't matter no

It is not important that these theories turned out to be incorrect .
这些理论后来证明都不准确，但这无关紧要。
I know she leads me to my death , but that matters not
我知道她引领着我走向死亡，但这无关紧要。
It did not matter that her splendid salary had not begun
她那丰厚的薪水尚未到手，但这无关紧要。
A book is a version of the world . if you do not like it , ignore it ; or offer your own version in return
韦译：如果我做了一张我喜欢的唱片，接着有些人就会喜欢它。也许不是所有人，但这无关紧要。
The public manner and rhetoric of de gaulle , often , are pure camp . " few readers can judge her rampage through history and art to define what is or is not camp
桑塔格在历史和艺术中天马行空般地定义什么是造作，什么不是，没有几个读者能够对她的论述作出判断，但这无关紧要，这篇文章带着读者乘着气球做了一次阳光之旅。