估计入息 meaning in English
estimated income
Examples
- Estimated amount of income should be stated in the application
估计入息的数额必须清楚填写在申请书内。 - Estimated amount of income should be stated in the application
估计入息的数额必须清楚填写在申请书内。 - For example , if you wish to apply for holdover of the provisional tax for 200405 , you should state your estimated income for the period from 1 april 2004 to 31 march 2005
例如你打算申请缓交200405课税年度的暂缴薪俸税,你必须列明你于2004年4月1日至2005年3月31日的估计入息。 - Provisional salaries tax for a year is based on the income less allowances of the preceding year unless there was no income of a full year in the preceding year in which event the provisional charge is based on the estimated income for the full year less allowances of the year of assessment itself
暂缴薪俸税是根据上一年入息减去免税项目后计算,如上一年度并非全年有入息,暂缴税则根据该课税年度全年的估计入息减去免税项目后计算。 - The net chargeable income of the person for the year of assessment for which provisional tax was charged is , or is likely to be , less than 90 % of the net chargeable income for the preceding year or of the estimated sum in respect of which the person is liable to pay provisional tax . please refer to
在暂缴税课税年度的应课税入息实额,是少于或可能会少于前一年度的应课税入息实额的90 % ,或者是少于或可能会少于暂缴税课税年度估计入息的90 % 。请参阅