伤寒论 meaning in English
treatise on febrile diseases; treatise on fevers; discussion of cold-induced disorders
◇伤寒论集注 notes to treatise on febrile disease; 伤寒论类方 classified prescritpions from “treatise on exogenous febrile diseases”; 伤寒论条辨 detailed analysis of treatise on febrile disease
Examples
- Treatise on febrile diseases first put forward the view of using the method of nourishing yin to retain body fluid
《伤寒论》中始终贯穿着“存阴液”的基本精神，在治疗上开养阴保津法运用于临床之先河。 - To sum up and analyze treatise on febrile disease , restlessness is usually caused by consumed body fluid , so zhang zhong - jing established the treatment of nourishing yin and promoting production of body fluid
纵观《伤寒论》 ，笔者认为烦躁出现多因阴津耗伤所致，书中创立的保阴存津法对烦躁进行了论治。 - Complete summarizing zhang zhong - jing academic thoughts of arthromyodynia , according to the content of correlation of zhong - jing ' s classical works , treatise on exogenous febrile diseaseine and synopsis of golden chamber
根据仲景经典著作《伤寒论》和《金匮要略》中的相关论述,对张仲景痹证学术思想作了比较全面的总结。 - Complete summarizing zhang zhong - jing academic thoughts of arthromyodynia , according to the content of correlation of zhong - jing classical works , treatise on exogenous febrile diseaseine and synopsis of golden chamber
摘要根据仲景经典著作《伤寒论》和《金匮要略》中的相关论述，对张仲景痹证学术思想作了比较全面的总结。 - Apitherapy has a long history in china ' s traditional medicine , which had been recorded in ancient medical books such as shen nong ' s herbal , treatise on cold - induced febride diseases and compendium of materia medica
蜂疗学在我国传统医学中具有悠久的历史，古代医学书籍《神农本草经》 、 《伤寒论》 、 《本草纲目》等中均有记载。