传阅 meaning in English
pass round for perusal; circulate for perusal; circularize; hand round [around]: 传阅材料 materials circulated for perusal; 传阅有关文件 pass around the relevant documents; 请传阅。 read this and pass it along, please. 文件正在委员中传阅。 the document is being circulated among the committee members
Examples
- Read this and pass it along , please .
请传阅。 - The draft statement was passed round, and everyone read it with deep attention .
大家传阅宣言草稿,每人都聚精会神地仔细阅读。 - He had concluded that lyalin was a provocation, and simply refused to circulate the documents .
他断定利亚林是派过来的,因而坚决拒绝传阅这些文件。 - When i circulated my penkovsky paper, it was greeted with howls of outrage .
当我把我写的关于潘科夫斯基的文件送交传阅时,这份文件引起了愤怒的吼叫声。 - The verses were copied out, handed about, sneered at, admired, passed from coterie to coterie .
这些诗,有人抄录,有人传阅,有人鄙夷,也有人赞美,从一伙人传到另一伙人。