传讯令状 meaning in English

writ of summons

Charging orders summons writs
押记令传讯令状令状
Pd24 . 1 sealing of writ of summons , newspaper advertisement , filing of documents
1传讯令状盖上法院印章、刊登报章公告、文件存档
The department may apply to the district court to institute civil jurisdiction action against tax defaulter in respect of the overdue tax
本局可向区域法院申请发出传讯令状，向欠税人进行民事起诉，追讨欠税。
The applicant claimed that it had suffered financial loss as a result of the land use changes , and issued a writ of summons against secretary for justice in may 2004
申请人声称该等土地用途更改导致其遭受财政损失，并在2004年5月向律政司司长发出传讯令状。