优先权原则 meaning in English
a right of priority doctrine
Examples
- The writer thinks : on partnership debts repaying , liabilities and the orders of the repaying , it ' s quite reasonable for chinese law to adopt unlimited jointly and separately liabilities and compensating liabilities ; on repaying orders of partnership company and its partners , there is no related regulations in chinese law , in future legislation , we should insist in double priority principles ; on the proportion of the partnership debts repaying , the importance should be attached to the party ' s agreement and legal proportion as supplementary principles , if there is agreement , the agreement should be abide by , if there is not , the debts should be repaid according to its proportion
笔者认为：在合伙债务的清偿责任、合伙财产和合伙人个人财产清偿债务的顺序两个问题上，我国现行立法分别采用无限连带主义和补充连带主义十分合理；在清偿合伙债务与合伙人个人债务的先后顺序问题上，我国现行立法并未规定，未来立法应当采用双重优先权原则；在合伙人内部债务承担比例问题上，应当坚持以合伙人约定为主，以法定比例为补充的原则，有约定的，从约定；未约定的，从出资比例。 - The order of seniority of available names or nomenclatural acts determined ( 1 ) by application of the principle of priority as specified in article 23 , or ( 2 ) , in the case of simultaneously published names or acts , as specified in article 24 , or ( 3 ) by a ruling of the commission using its plenary power
适用名称或命名举动的年资顺序的决定( 1 )施用优先权原则,如第23条所载明者,或( 2 )在同时发表的名称或举动的情况,如第24条所指明者,或( 3 )由命名法委员会使用其全权予以裁决。