休假方案 meaning in English
vacation plan
Examples
- The survey found 93 percent of people wanted to have a say in the new system before it takes effect
调查发现， 93 %的人认为国家在实行新的休假方案前应听取民意。 - The plan , which comes into effect on jan . 1 , also increases the total number of national holidays from 10 to 11 days
新的休假方案将国家放假节日的天数从10天增加至11天，并于明年一月一日起施行。 - The plan , which comes into effect on jan . 1 , also increases the total number of national holidays from 10 to 11 days
新的休假方案将法定假日的天数从10天增加至11天，这一方案将于明年一月一日起施行。 - The new national public holiday plan adds three traditional festivals - - tomb - sweeping day , dragon - boat festival and mid autumn festival - - to the list of public holidays
新的休假方案增加了中国三个传统节日? ?清明节、端午节和中秋节? ?为法定节假日。 - Travel operators are betting on a shift to shorter , more frequent trips by rolling out new vacation packages , a sign that they believe the government will push through the holiday proposals soon
旅游业人士认为，政府很快将制定新的休假方案，为此他们正在推出一系列新的度假计划，以适应休假天数增多、假期跨度缩小的新局面。