仪器的测量范围 meaning in English

measurement range of an instrument

On the design of the instrument software , because the computer data process system of the first and second kinds of products run in the dos environment , which is written by the language of the basic . it is proved in the dos environment that data is processed slowly , man - machine interface is n ' t friend and operation is n ' t convenient . what ' s more , the code of program written by the basic is changed easily by accident by user , which does n ' t adapt to production and commodity of the instrument . therefore , we have developed with visual c + + language a suit of data process soft system supported by windows 95 / windows 98 / windows nt in the third kind of the sample instrument . the developed software system has good reliability , friendly user interface and convenient operation
另外为了进一步扩大仪器的测量范围，我们将第三代产品的使用扩展到对各种液体表面张力的测试，并进行kd -型样机的制作，以供第三军医大学烧伤研究所作人和动物呼吸道烧伤的实验研究。在仪器的硬件设计方面，我们力求做到结构紧凑，性能稳定，重复性好，且成本低廉。在仪器的软件设计方面，由于第一和第二代产品的计算机数据处理系统是运行在dos环境下，用basic语言编写的程序。