以柔克刚 meaning in English
22．killing with kindness
yawara! a fashionable judo girl
Examples
- This is called the supreme ultimate . its white side shows the yang principle and its black side the yin principle
其剑法特点是剑走轻灵，竞尚巧妙，以静御动，后发先至，以柔克刚，避实击虚。 - Wudang kung fu emphasizes the internal strength training approaches and advocates launching attack later and overcoming hardness with softness
武当武术强调内功修练，讲究后发制人和以柔克刚。 - In the alps , italy ' s olympic protective shield is starting to show . skiers in sestriere , site of the alpine skiing competition , feel like extras in a james bond movie as armed soldiers in camouflage glide past on the pistes . softly , softly is the watchword before the start of the turin winter games on february 10
与阿尔卑斯滑雪场美景相一致的是，意大利都灵冬奥会组委会对于本次盛会的安保工作也采取了“以柔克刚” “轻描淡写”的工作方针，以便在大赛来临前创造出一种祥和安宁的气氛。 - The thick german carrying spirit with strives constantly forself - improvement the spirit often to lift , if " easy biography " namely " to be healthy by the day line , the gentleman strives constantly forself - improvement " and " the topography yin principle , the gentlemancarries the thing by thick germany " to outline the world the spirit , the emphasis is the hard and soft unification ; the father philosophypublicizes the spirit which also is wears away the rock with water , and so on
厚德载物精神与自强不息精神往往对举，如《易传》即以“天行健，君子以自强不息”和“地势坤，君子以厚德载物”来概述天地的精神，强调的是刚柔统一；老子哲学宣扬的也是以柔克刚的精神，等等。 - During recent decade and more , major and super floods have taken place frequently in the yangtse river and huai river . the natural phenomenon of flooding is inevitable . it is not a surefire plan only to take engineering measures for flood control while climatic variation is far from being known
近十多年来在我国长江、淮河流域连续不断发生的大洪水或特大洪水再次向我们展示了这样一个道理，洪水是一种自然现象，当环球大的气候因素及其变化规律远未被认识时，试图仅依靠工程措施来控制洪水并非万全之策，逐步运用非工程措施，常常能起到“以柔克刚” 、 “以弱胜强”之功效。