以少胜多 meaning in English
use the few to defeat the many; defeat (enemy troops) with a force inferior in number
Examples
- Sometimes you can beat the odds with a careful choice of where to fight
有时候选择一个好的战场是可以以少胜多的 - This will give you a huge advantage and if played correctly , can allow a smaller force to beat a larger one
这会给你巨大的优势，如果使用正确，可以以少胜多。 - Several of her numerous commendations specifically congratulate her on her uncanny ability to defeat her foes , no matter the odds
在她获得的众多褒奖中有些是对她以少胜多奇迹般的获胜行动的祝贺。 - It is an important scenic spot of the ancient three kingdoms tour and three gorges tour . the ancient red cliff battle is very famous for its " few defeat many , and the weak defeat the strong " at home and abroad
赤壁位于长江中游，是古三国游和三峡游的重要景点，赤壁之战是著名的“以少胜多，以弱胜强”的古代战役。 - Within the limited spaces they took up , their builders applied ingeniously various skills and means , such as contrast , mil , size alteration , structural gradation , juxtapose , scene - bonowing , representing rich contents in a small form and making the less excel the more , and combined halls , towers , pavilions and terraces with springs , rockeries , trees and flowers in imitation of natural landscapes , creatlng an ideal worldwith " urban mounts and forests " and " natural beauty amid the bustle of city life . " thereby , these gardens integrate harmoniously natural , architectural and cultural beauty , furnish people with comfortable living envlronments , represent a historical height in garden construction , and maintain irreplaceably a prominent position in the developmental history of chinese and even wor1d gardening
这四座园林占地面积不广，但巧妙地运用了对比衬托尺度层次对景借景和小中见大以少胜多等种种造园艺术技巧和手法，将亭台楼阁泉石花木组合在一起，模拟自然风光，创造了“城市山林” “居闹市而近自然”的理想空间。在美化居住环境，融建筑美自然美人文美为一体等方面达到了历史的高度，在中国乃至世界园林艺术发展史上具有不可替代的地位。