令人厌烦 meaning in English
bore one to tears
Examples
- His style is turgid, boring .
他的文体华而不实，令人厌烦。 - He would have so much to say and would be so tedious in saying it .
他会说上许许多多话，而且会说得那么令人厌烦。 - The latter combination included series-parallel switching mechanisms which were troublesome .
后一种联合使用的形式包括令人厌烦的串--并联的开关。 - Here we surrender ourselves easily to pleasure, and we have the brilliancy of luxury without the lassitude of its pomp .
在这儿，我们可以尽情享乐，既十分舒适，又没有令人厌烦的浮华气。 - Vacation days eventually become empty and boring, i began to be anxious for september to roll around and for school to begin .
一天天假期最终变得空虚而又令人厌烦，我开始焦急地盼望着9月份的到来和学校开学。