代理者 meaning in English
succedaneum
supply
surrogate
Examples
- The pope is known as the vicar of christ
教皇被称做基督的代理者。 - The lawmakers offered prayers for the dead and called for iraqi unity . a bouquet of red and white flowers was left on the dead deputy ' s chair
立法者纷纷向死者祈祷，并号召伊拉克的团结统一。一束红白鲜花放在这位已死的代理者的椅子上。 - The board of directors , who is entrusted by stockholder ' s meeting , supervises the manager and supply directions for strategic decisions . the manager , who is appointed by the board of directors , manages the daily activities of a corporation
公司治理的初衷是对代理者的分权制衡。董事会接受股东大会的委托对经营者实行监督和对企业的战略决策进行指导，经营者接受董事会的任命对企业的日常经营活动进行管理。 - On the other hand , under the conditions of state ownership , no matter what organizing form national assets managing system and state ? un enterprises take , as encouraging - binding main bodies , the national assets managing departments , the represents of ownership , board of directors are all not the true ownership , they are all the agents . there is no difference on ownership identity between them and the owners , they are different only on obligations
其二，在国家所有制条件下，无论国有资产管理体制和国有企业改革采取什么样的具体组织形式，国有资产管理部门、所有者代表、股东会、董事会等作为激励约束主体，都不是真正的所有者，实质是代理者，他们与经营者在所有者身份上没有差别，只有作为委托人和代理人在责任上不同。