代理期收款项 meaning in English

accounts receivable under forward contracts for
client's accounts receivable under forward contracts (memo account)