仓猝 meaning in English
hurriedly br>hastily br>all of a sudden br>
Examples
- I suppose you left florence in rather a hurry .
我想你离开佛罗伦萨时一定很仓猝。 - Faber hated snap decisions .
费伯最痛恨仓猝行事。 - It is too great a thing for me to decide offhand .
这件事太重大了,不是仓猝之间就能决定的。 - Asked the gentleman whose name the lady s agitation revealed ; " tell me what is the matter .
他的名字被那贵妇人在仓猝中泄漏出来的那位绅士说, “告诉我,什么事? ” - In connection with this , it is relevant to note that in commenting on sph s allegation that the government has " rushed " into awarding the criii in february 2003 , mr justice hartmann remarked that " the executive cannot always bow to the pressure of threatened litigation and it is always a question of policy whether an approved plan should be fulfilled without delay or whether delay is prudent " para . 91 of the judgment
在这方面,应注意的一点是,夏正民法官在评论保护海港协会指政府在2003年2月"仓猝"批出中区填海第三期工程合约时指出, "行政机关不能在每当有人以诉讼要胁时便作出让步,至于应否如期按照核准图落实工程计划,还是暂缓施工较为谨慎,则始终属于政策方面的考虑"判词第91段。