从记录中删除 meaning in English
strike from the record
Examples
- In very exceptional circumstances , where factors other than the design , maintenance , sensitivity or operation of the systems can be shown to have been responsible for a particular false call , then the owner of the system may request that this incident be deleted from the record . such a request should be in writing contain all relevant details with supporting documentation and be sent to chief inspector security companies inspection unit for consideration
在十分特殊的情况下，倘若误鸣事件并不是由于警钟系统的设计、维修、敏感度或操作等因素而引致，户主可申请把有关的误鸣报告从记录中删除。此申请应以书面提出，并连同一切有关资料和文件证据呈交保安公司监察小组总督察考虑。