从心坎里 meaning in English

from the privacy of one's thoughts

I thank you from the bottom of my heart .
我从心坎里感谢你。
How often he had winced at her patronage of strangers !
她那种对陌生人的沽恩庇护使他多少次从心坎里发冷啊！
She wrote from the heart , and wove into the story incidents from the lives of herself and her three sisters at concord
这是她从心坎里写出来的书，她把自己生活中的琐事和在康科德她的三个姐妹都写进故事里去。
" oh , " replied the wretched woman , mournfully shaking her head , " the prosperity of which you speak , and which , from the bottom of my heart , i pray god in his mercy to grant him , i can never enjoy
“噢！ ”那可怜的女人悲戚地摇摇头， “你所说的那种顺境，我从心坎里祈祷上帝赐给他，但我不能享受了。我已万念俱灰，我觉得坟墓已离我不远了。