人类灵魂的工程师 meaning in English

engineers of people's souls
the soul engineer of mankind

Teacher is engineer of soul , and magnificent morality inheres the guiding function to the thought morality construction of the whole society
教师是人类灵魂的工程师，高尚的师德对全社会思想道德建设具有引领作用。
Teacher is an engineer of the human soul . you all throw personal taste , the energies into the soul of fostering students , it is very good ! very good
教师,是人类灵魂的工程师.您把个人的喜好,心血,都倾注在培育学生的心灵上,很好!很棒
Along with arrival of the information age , the knowledge renew speeds up suddenly , the teacher as human soul engineer , as the knowledge transmisser , needs to charge unceasingly , study unceasing , renew knowledge unceasing , otherwise is unable to complete the arduous mission as " proselytizes , instructs , dispels doubt "
随着信息时代的到来,知识更新急剧加快,教师作为人类灵魂的工程师,作为知识的传递者更需要不断充电,不断的学习,不断的知识更新,否则就无法完成“传道、授业、解惑”这一艰巨使命。