人择 meaning in English

artificial selection

Instead , i shall adopt what is known as the weak anthropic principle
相反，我宁愿采纳所谓的弱人择原理。
One can apply the anthropic principle , in either its strong , or weak , versions
可以将人择原理分为强、弱两种形式。
But the anthropic principle should warn us to be wary of such arguments
然而“人择原理” （参见本文第2页）应当提醒我们对这样的论点要谨慎对待。
This set of vacuum energies ( or vacua , as physicists like to refer to universes ) has been dubbed the anthropic landscape of string theory
而这组真空能量（或称多真空，对应到物理学家提及的多宇宙）便被戏称为弦论的人择地景。