人怕出名猪怕壮 meaning in English

a man dreads fame as a pig dreads being fat.; fame portends trouble for men just as fattening does for pigs.; one fears to arouse trouble after being famous just as a pig is slaughtered after being fat.; one is timid and lacks creativity after getting fame