人人自危 meaning in English
everybody will be deterred by the danger.; everyone feels himself imperilled.; everyone feels in danger.; everyone feels insecure
Examples
- He said morale among the remaining staff had been badly shaken by the sackings and the employees feared they could be next in line for the axe
他表示是次裁员令员工大受打击，士气低落，人人自危，担心自己会是下一个遭解雇。 - “ the girl who is contagious ” ? when one of the participants contracts a horrifying , contagious skin condition that disfigures her face , the other models are sent into a complete panic and fear for their own safety
今次有一名参赛者出现具传染性的皮肤病，少女们人人自危，不只担心皮肤受感染，最怕影响到面部外貌，全部人霎时进入惊恐状态，人人想办法保障自己安全。