亲自过问 meaning in English
take up matter personally
Examples
- I shall give the matter my personal attention .
我将亲自过问此事。 - He now assumed more and more responsibility for details .
现在，他越来越不放心，事无巨细，都要亲自过问。 - If the contract was not copied by evening mr. crosbie would hear of the matter .
要是今晚再不抄完合同，克罗斯比先生就要亲自过问此事。 - I shall give the matter my personal attention
我将亲自过问此事 - Yes ; and i will do it now ; and having directed him to the servants hall , and recommended him to the care of john s wife , and the attentions of john himself , i went in search of mr . rochester
“是呀，我现在就去请假。 ”我把他领到了仆人室，将他交给约翰的妻子照应，并由约翰亲自过问后，便进去寻找罗切斯特先生了。