产品责任险 meaning in English
pli
product liability insurance
Examples
- A product liability policy protects the insured against his legal liability for injury to third parties or loss of or damage to their property arising out of any goods sold supplied repaired serviced or tested by the insured
与公众责任险相似，产品责任险承保因使用、消费或操作被保险人制造、销售的产品或商品而造成财产损失或人身伤亡，依法应由被保险人承担的经济赔偿责任，同时亦负责赔偿事先经本公司书面同意支付的诉讼费用。 - This policy of insurance witnesses that as requested the insured named hereunder and in consideration of the premium , agreed upon having been paid by him the people ' s insurance company of china ( hereinafter called " the company " ) undertakes to insure the under - mentioned products liability of the insured during the period of the insurance subject to the products liability insurance clauses and additional clauses hereto
根据被保险人要求，在被保险人缴付约定的保险费后，中国人民保险公司(以下简称本公司)同意按照产品责任险条款和附加条款的规定，在本保险单期内，承保被保险人下述产品责任险，特立本保单。 - It is counter - moisture , exploding - against , and waterproof , and has gain saa international safety authentication , ccc authentication , ce authentication ( quality and safety mark of equipment and product shared by members of efta ) , and also is the insurance products of china safety insurance company ( product liability )
浴室这种特殊环境而设计制造的，它具有防潮、防爆、防水功能，并且获saa国际安全认证、 ccc认证、获ce认证(欧盟各成员国公用的设备和产品质量和安全标识) ，是中国平安保险公司保险产品（产品责任险） 。 - Supplier agrees to maintain , during the term and for five years thereafter , at its own expense , commercial general liability insurance , including blanket contractual liability , products liability and products completed operations coverages , with a minimum limitation of u . s . $ 5 , 000 , 000 per occurance and u . s . $ 20 , 000 , 000 annual aggregete upon excution of this aggrement
供应商同意在本协议期间和后续5年内出资承担一般商业责任险，包括合同责任险，产品责任险和产品险，每次不低于5百万美金，年度总计不低于2千万美金。