产业技术研究所 meaning in English

institute for transfer of industrial technology

This spring we converted the tokyo metropolitan industrial technology research institute into a local independent administrative entity , marking the first such case in japan
今年春天，我们在日本首创把东京都产业技术研究所转变成了地方独立行政法人。
The industrial technology research institute will be amalgamated with the tama small business promotion center , a provisional facility , to build up new hubs for industrial support in the ward and tama areas
产业技术研究所将与多摩中小企业振兴中心暂定设施合并，在特别区和多摩地区建立新的产业支援中心。
A design center will be established in the industrial technology research institute to strengthen technological support at the final stages of product development such as providing assistance to small businesses in product development and design
将会在产业技术研究所建立设计中心，以增强产品开发最终阶段的技术支持，比如为小型企业的产品开发和设计提供帮助。
The industrial technology research institute will become a local independent administrative agency to increase its operational flexibility and to encourage joint implementation of research with companies and exchange of personnel with the private sector
通过产业技术研究所的地方独立行政法人化等，以提高它运营的灵活度，鼓励与企业的共同研究以及与民间的人材交流。