交付表决 meaning in English
put to the vote; take a vote (on the question)
Examples
- Nearly everyone was speaking at once and it was some time before the chairman was able to put the resolution .
几乎所有的人都同时讲话，过了好些时候，主席才能把提案交付表决。 - " well men , " said the chairman , " i shall now proceed to put the matter to the vote . will all those in favour hold up the right hand ?
"请大家注意， "主席说道， "我现在就把这件事交付表决，赞成的人请把右手举起来。 - Article 27 a bill which has been put on the agenda of the standing committee session shall in general be deliberated three times in the current session of the standing committee before being voted on
第二十七条列入常务委员会会议议程的法律案，一般应当经三次常务委员会会议审议后再交付表决。 - Article 37 if the sponsor of a bill which has been put on the agenda of the session of the standing committee requests for withdrawal of such bill before it is brought to a vote , the bill sponsor shall give an explanation , and subject to consent by the chairman ' s committee , a report shall be made to the standing committee , whereupon the deliberation on the bill shall terminate
第三十七条列入常务委员会会议议程的法律案，在交付表决前，提案人要求撤回的，应当说明理由，经委员长会议同意，并向常务委员会报告，对该法律案的审议即行终止。