互助条约 meaning in English
treaty of mutual assistance
Examples
- First , by signing sino - soviet friendship allied mutual aid treaty eliminated the damages to northern china caused by the yaerta agreement and the specified sino - soviet friendship allied treaty
一是签订《中苏友好同盟互助条约》 ，消除雅尔塔协定以及作为协定具体化的《中苏友好同盟条约》对中国主权的损害。 - Their refusal to come to terms with the soviet union and conclude a really effective treaty of mutual assistance based on equality and reciprocity proved that they wanted not peace but war
因为它们拒绝同苏联妥协，拒绝同苏联订立真正有效的建立在平等互惠基础之上的互助条约，这就证明它们只愿意战争，不愿意和平。 - Some people say that the soviet union does not want the world to remain at peace because the outbreak of a world war is to its advantage , and that the present war was precipitated by the soviet union ' s conclusion of a non - aggression treaty with germany instead of a treaty of mutual assistance with britain and france
有些人说：苏联利于爆发世界大战，而不要求世界和平的继续；这次大战的爆发，就是由苏联不同英法订立互助条约而同德国订立互不侵犯条约所促成的。 - When poland became the burning question in the spring and summer of this year and it was touch - and - go whether world war would break out , the soviet union negotiated with britain and france for over four months , despite chamberlain ' s and daladier ' s complete lack of sincerity , in an endeavour to conclude a treaty of mutual assistance to prevent the outbreak of war
当今年春夏波兰问题紧张、世界大战一触即发的时候，不管张伯伦、达拉第如何没有诚意，苏联还是同英法进行了四个多月的谈判，企图订立一个英法苏互助条约，制止大战的爆发。