义薄云天 meaning in English
one's high morality reaching up to the clouds
Examples
- Kwan yu , the god of war , is a very brave , upright and faithful hero
武帝关云长则过五关、斩六将、英雄盖世、义薄云天，信众视为战神和义气之源。 - Other leading deities include kwan tai ( god of war and the source of righteousness ) , pak tai ( supreme emperor of the dark heaven and local patron of the island of cheung chau ) and hung shing ( god of the south seas and a weather prophet )
其他广为人知的神明有义薄云天的武圣关帝、号称玄天上帝的长洲守护神北帝，以及司掌天气的南海之神洪圣。 - Built in the reign of hong zhi of the ming dynasty ( 1488 - 1505 ) , this temple honors the god of war and righteousness . in life , kwan tai was a military general renowned for his loyalty . he is believed to protect devotes from all evil
这座建于明孝宗弘治年间( 1488 - 1505 )的古庙，供奉英勇善战、义薄云天的历史人物关云长，人称关帝，关帝生前是一名将军，以忠义见称，人们均相信，关帝正义之气，可驱邪治鬼。 - Built in the reign of hong zhi of the ming dynasty ( 1488 - 1505 ) , this temple honors the god of war and righteousness . in life , kwan tai was a military general renowned for his loyalty . he is believed to protect devotees from all evil
这座建于明孝宗弘治年间( 1488 - 1505 )的古庙，供奉英勇善战、义薄云天的历史人物关云长，人称关帝，关帝生前是一名将军，以忠义见称，人们均相信，关帝正义之气，可驱邪治鬼。