举止端庄 meaning in English
conduct oneself sedately
Examples
- She was kind enough, but very proper, and never appeared to those who knew her as a woman who enjoyed life very much .
她和蔼，举止端庄。凡认识她的人都知道，她从不坐享其成。 - She behaved like a lady
她举止端庄象一个淑女。 - Having the stately bearing and imposing beauty of the goddess juno
华贵美丽，仪态万方的如女神朱诺般举止端庄，仪态万方的 - She was in a soft clinging white in a studied attitude and the gentleman was in chocolate and he looked a thorough aristocrat
她穿的是柔和而剪裁得体的白衫，举止端庄稳重。男子则是一身巧克力色服装，显出地地道道的贵族派头。 - In silk hat , slate frockcoat with silk facings , white kerchief tie , tight lavender trousers , canary gloves and pointed patent boots , walking with grave deportment most respectfully took the curbstone as he passed lady maxwell at the corner of dignam s court
他举止端庄地走着，来到迪格纳穆庭院的角上。这时，马克斯韦尔夫人擦身而过，他赶紧毕恭毕敬地闪到边石上去。