举手敬礼 meaning in English
raise one's hand in salute
salute
Examples
- Ssh is back . at dawn , kangwondon hwacheon started to snow heavily . he completed his 24 months service at the artillery unit and saluted to declare his discharge from the army
宋承宪回来了,黎明时分,在江原道华川下起了暴雪,结束了在炮兵部队24个月的服役后,举手敬礼宣告转役。 - The pickets on the hill , your excellency , still where it was in the evening , rostov announced , his hand to his cap , unable to restrain the smile of delight that had been called up by his expedition and the whiz of the bullets
罗斯托夫禀告,他向前弯下腰去,举手敬礼,禁不住流露出愉快的微笑。他这次骑行,主要是子弹的呼啸声,使他心中产生这种愉快的感觉。 - While the apsheron battalion was marching by , miloradovitch , a red - faced man , wearing a uniform and orders , with no overcoat , and a turned - up hat with huge plumes stuck on one side , galloped ahead of them , and saluting in gallant style , reined up his horse before the tsar
当阿普舍的一营人走过的时候,面色绯红的米洛拉多维奇没有披军大衣,穿着一身制服,胸前挂满了勋章,歪歪戴着一顶大缨帽,疾速地向前驰骋,在皇帝面前猛然勒住战马,英姿勃勃地举手敬礼。