主观感觉 meaning in English
subject feeling
subjective feelings
subjective impression
subjective sensation
Examples
- The analysis result shows that the fuzzy image measurement presented in this dissertation is comparatively a somewhat better image measurement . we may have some tries to use it in some fields
实验结果表明：此度量在某些情况下比较符合人眼的主观感觉，比较适合对图像的总体评价。 - There are some differences between air conditioning rooms and natural ventilation ones ; the same situation exists with their thermal comfort requirements . the paper , aiming for thermal environment characters of residential buildings in cold zone , in the first times by means of fuzzy evaluation , puts forward a fuzzy evaluating model of the thermal feelings in a natural ventilation room of residential houses , which is mainly based on studies of the subjective feelings from people living in such curtain houses and measures of objective data from investigation with questionnaires
本文针对寒冷地区居住建筑热环境特征，以实际居住建筑中的人体主观感觉为研究对象，伴随客观参数测量的问卷调查手段，首次以模糊评价方法给出居住建筑自然通风房间热感觉的模糊评判模型，在此基础上给出热环境综合评价指标；针对居住建筑空调开启特性，根据住宅自然通风与空调临界转换条件，提出能耗修正系数以便对此类建筑的能耗进行正确科学的评价。 - Abstract : monitoring of environmental traffic noise at twelve roll gates in hubei province were made and their assessment was also done . the levels of pollution of traffic noise inside and outside the roll gates were analysed from three aspects of leq : db amount , subjective sensation , uses and characters of roll gate . a suggested standard of environmental traffic noise which should be carried out inside roll gate was brought forward
文摘:对湖北省12个公路收费亭的交通噪声进行了测试和评价.从物理量、主观感觉和收费亭用途及工作性质三方面分析了收费亭内外交通噪声污染的程度，在此基础上提出了公路收费亭内应执行的环境噪声标准的建议值 - The traditional objective evaluation method ignores person ' s subjective sensations on the sound , so it is not applicable to the research of sound quality . but the general method of evaluation of sound quality which is carried out with people on - line has the limitation of efficiency , cost , time and so forth , so it is necessary to establish objective evaluation method based on subjective sensations
传统的声音的客观评价由于其没有反映人对声音的主观感受，因此不适用于产品的声质量研究，而常用的由人直接去听测的声质量评价方法由于其效率、滞后性等局限性，因此寻求基于主观感觉的客观评价方法成为必要。 - Quality aspect : because of the sacd oneself fixed position and 1 ratio the measure the dsd the chien s of direct data at technique with the advantage , after experienced stereo set of majority develop a fever the friend to through of ear hear , the subjective felling all think the sacd on the quality slightly . because of but the many friend of stereo set field all think , if the set set up the family the to permit the hi - fi , dvd - audio the but if in regard to play the true music of high is lord , special therefore pursue the quality the tone color of to true to pure for the purpose s friend , the sacd is your ideal choice
音质方面：由于sacd自身的定位以及1比特量化dsd直接数据流在技术方面的简洁和优势，大多数资深的音响发烧友经过亲耳聆听后，主观感觉都认为sacd在音质上略胜一筹。因而音响界许多朋友都认为，若组建家庭影院兼容hi - fi ， dvd - audio应该是首选。但若以玩高保真音乐为主，特别是以追求音质音色的至真至纯为目的的朋友而言， sacd是您理想的选择。