主刑 meaning in English
[法律] principal penalty
Examples
- The tradition of " a good scholar will make an official " helps the students feel alien from the law ; the tradition of " virtue the first and punishment the second " strengthens the students " tendency to consider law as a tool
Dsed7f ） ； ? ” ： jllte一i价值观念助长了部分大学生的法律异己感；儒家“德主刑辅”传统强化了当代大学生的法律工具主义倾向。 - The promulgation of " criminal law " in 1979 further developed public surveillance . in addition , amendment version to " criminal law " in 1997 still kept public surveillance as the first one of five principal punishments , and also revised it based on actuality of social reform
1979年《刑法》颁布，进一步发展了管制刑； 1997年修订《刑法》仍然保留管制刑，作为五种主刑的第一种，并根据社会变革的现实情况作出修正。 - Chinese ancient law , of extensive knowledge and profound scholarship , establishes one ' s own system , puts criminal law first particularly , bright punishment is assisted and taught , cuts off never one year . it is replaced by the criminal law issued newly until latter stage of qing dynasty
中国古代法律，博大精深，自成体系，尤以刑律为重，德主刑辅，明刑弼教，数千年不曾中断，直到清末刑律改革之际，才被新颁布的刑律所代替。 - By enumerating and analyzing the dissonant cases which may arise when deprivation of political rights as a supplementary punishment and the principal punishment are applied to combined punishment for several crimes , suspension of sentence and parole , the author puts forwards sortie suggestions on how to improve some related articles of china ' s criminal law
在列举、分析其与主刑在适用数罪并罚、缓刑、假释等刑罚制度时可能出现种种不协调情形的基础上，对完善我国刑法的相关条款提出了一些建议。 - They made their cruel laws and severe penalties sound reasonable by using the majesty of the god . after the zhou kingdom overwhelmed the shang kingdom , zhou gongdan , the statesman of zhou , summarized the lesson of shang ’ s collapse . although keeping the concept that the king ’ s power was granted by the god , he thought that the god ’ s order was changeable
道德和法律从来就是治理国家的两个不可分离的根本措施,但在一些人的心目中,对这两种治国方略之间的关系存在模糊的甚至错误的认识,要么“德主刑辅” ,要么“法主德辅” ,其中,也不乏把二者绝然对立的观点。