为人师表 meaning in English
be a model for others; be a model of virtue for others
Examples
- Cool old teacher not say vulgar mouth , teacher way highly respectable speech , do person watch
梁老师不要说粗口啊,师道尊严,为人师表! - You will not only be facilitators , coaches , and mentors . more than anything else , you will need to be exemplary role - models
你们不仅是协调员、教练和导师,更要为人师表,做学生们的模范。 - Indeed , their dedication and infatigable spirit clearly demonstrated the highest level of achievement of the teaching profession
是的,他们的献身与诲人不倦的精神,清楚的体现了为人师表的最高理想。 - Published in over 25 countries , the essential 55 has inspired teachers to affect the lives of all of their students
超基本五十五条已在超过廿五个国家出版,激励为人师表者去影响他们所有学生的人生。 - While they are called teachers by the contestants , they frequently make fun of the latter , completely neglecting the roles they are playing
选手们叫他们老师,可他们却时时对选手无聊地调侃,完全忘了自己应该为人师表。