为之动容 meaning in English

become interested and show so in one's facial expression

I ' ll tell you a story make a skeleton cry
这个让骷髅都为之动容的故事
The love that little boy had for his little sister and his mother was overwhelming
那个小男孩对小妹妹和母亲的爱令人为之动容。
The wife was so touched by this gesture that she wept with joy over the outpouring of love shown to her , and everyone present could not help weeping as well
同修的爱心让那位太太感动得喜极而泣，在场的人无不为之动容。
This story moved us all . we deeply realized that we can let nature take its own course only after we have tried our best . the training classes were tightly scheduled
这段话令在场的同修为之动容，我们深切体认唯有在尽全力之馀，才能听天由命。
As time wore on , it dawned on me that , to them , america is an impossibly faraway place , a place where crazy things happen all the time , a place so far removed from daily life that they can ' t begin to appreciate the enormity of the events
随着时间的流逝，我渐渐明白过来：对他们来说，美国是一个非常遥远的国度，在那里整天都在发生着疯狂的事情，那里发生的事情和他们柴米油盐的百姓生活没有关联，所以他们也无法为之动容，也意识不到事件的严重性。