丹药 meaning in English
precious medicines
Examples
- He takes out a little bottle . takes out a pill and puts it into snow white ' s mouth
从身边掏出一只小瓶子,倒出一粒丹药,上前,扶起白雪,喂到她嘴里 - While alchemical elixirs made from heavy metals and minerals were traditionally prescribed for attaining immortality , only a few heavy substances were adopted in this cookbook and the majority of the immortal ingredients belonged to bencao ( material medica )
不同于传统成仙过程、须服食以重金属和矿物质为主的丹药，本研究又发现此集方仅采用极为有限的传统金、矿物质，却大量地使用本草原为食材。 - While alchemical elixirs made from heavy metals and minerals were traditionally prescribed for attaining immortality , only a few heavy substances were adopted in this cookbook and the majority of the immortal ingredients belonged to bencao ( material medica )
不同于常规成仙过程、须服食以重金属和矿物质为主的丹药，本研究又发现此集方仅采用极为有限的常规金、矿物质，却大量地使用本草原为食材。 - This accomplishment of textual research on the development of wudang taoist medicine covers the history from the record on wudang priests practicing medicine in early period , herb pills and internal alchemy in song - yuan period to taoist medicine when at its peak and the strive of doctors of taoist priests made to vitalize taoism after its period of declination
武当道教医药发展的历史经考证可反映在早期的武当道人服术行医记载、宋元时期的草木丹药与内丹术，到鼎盛时期的道教医药，以及武当道教衰落后道医为振兴道教所做的努力等方面，武当道教医药的发展对祖国医药的发展有促进作用。 - Abstract : this accomplishment of textual research on the development of wudang taoist medicine covers the history from the record on wudang priests practicing medicine in early period , herb pills and internal alchemy in song - yuan period to taoist medicine when at its peak and the strive of doctors of taoist priests made to vitalize taoism after its period of declination
文摘:武当道教医药发展的历史经考证可反映在早期的武当道人服术行医记载、宋元时期的草木丹药与内丹术，到鼎盛时期的道教医药，以及武当道教衰落后道医为振兴道教所做的努力等方面，武当道教医药的发展对祖国医药的发展有促进作用。