临别之际 meaning in English

the time of parting

They enjoyed a lengthy conversation with master . before leaving , they both gave her a warm hug
他们愉快地与师父长谈，临别之际还与师父热烈的拥抱。
As i depart hong kong , please accept my own expression of common purpose with the government and people
在此临别之际，请接受我代表美国政府和人民对于共同宗旨的表述。
At this moment of farewell , we sincerely hope you will take good care of yourself and pay us an occasional visit in the near future
6临别之际，衷心盼望您能保重身体，偶而光临例会，让我们看到您的神采。
And now , friends , fellow citizens of gettysburg and pennsylvania , and you from remoter states , let me again , as we part , invoke your benediction on these honored graves
朋友们，葛底斯堡和宾夕法尼亚州的同胞们，来自远方各州的同胞们，在这临别之际，我再一次恳请你们，对着这些光荣的坟冢为这些亡灵祝福吧！