中间道路 meaning in English
middle course
middle-of-the-road
third way
via media
Examples
- The daily express pronounced her a logical middle-of-the-road choice .
《每日快报》宣布她是位合乎逻辑的中间道路的入选人物。 - Post - independence india chose the " middle road " as its development direction . the so - called mixed economic model can be defined as the economic strategy of india till 1991
独立之后的印度在其发展道路上选择了一条中间道路，在经济模式上也采取了混合经济发展模式。 - " the female developmental program may be tilted more towards ensuring survival and the safety of the middle ground . , " the daily mail quoted professor bates , of edinburgh university , as saying
《每日邮报》援引爱丁堡大学贝茨教授的话说： “女性的发展可能更倾向于保障生存和寻求安全的‘中间道路’ 。 ” - I know no medium : i never in my life have known any medium in my dealings with positive , hard characters , antagonistic to my own , between absolute submission and determined revolt
我不知道有折中的办法。在与同我自己的性格相左的那种自信冷酷的个性打交道时，我不知道在绝对屈服和坚决反抗之间，生活中还有什么中间道路。