中标通知书 meaning in English
letter of acceptance
notification of award
Examples
- On bidding contract ' s nature after the issuing of contract award
论中标通知书发出之后招投标合同的性质 - The bid - winning notice is legally binding on both the tenderer and the winning bidder
中标通知书对招标人和中标人具有法律效力。 - But on the common view , sending out the advertisement means making promise , so the contract is established
但从合同法一般理论上看,招标人发出中标通知书,就意味着其作出承诺,合同成立。 - When entering into a contract , we should pay attention to the following aspects : contract capability and administrative statutes
注意招标投标方式中，合同成立的时间为发出中标通知书之时。 - Now we have to modify the current legislation , clearing that sending out the advertisement means the establishment of contracts
因此必须对现行立法作出修正,明确发出中标通知书就导致建设工程合同的成立。