个别责任 meaning in English
several liability
Examples
- Owing to the special nature of environmental torts , the existing environmental civil liability system based on the traditional individual responsibility has obvious limitations in coping with the serious consequences of environmental torts , particularly when the inflicter can not be identified or unable to afford his liabilities
由于环境侵权的特殊性,建立在传统个别责任基础上的我国现行环境民事赔偿责任制度存在明显的局限性,无法应对环境侵权造成的严重后果,特别在加害人不能确定或者虽能确定而其负担能力有限时,更是束手无策。 - " members in general welcome the work of the working group to enhance the supervision and quality of foundation works and ground investigation works by setting out more clearly the respective responsibilities of authorized person , registered structural engineer , registered general building contractor rgbc and registered specialist contractor in these works , " professor yeung said
杨汝万说：委员普遍欢迎该小组的工作，包括清楚列明认可人士注册结构工程师注册一般建筑承建商和注册专门承建商在地基工程和土地勘察工程方面的个别责任，以加强监督工作和工程质素。 - " members in general welcome the work of the working group to enhance the supervision and quality of foundation works and ground investigation works by setting out more clearly the respective responsibilities of authorized person ( ap ) , registered structural engineer ( rse ) , registered general building contractor ( rgbc ) and registered specialist contractor ( rsc ) in these works , " professor yeung said
杨汝万说：委员普遍欢迎该小组的工作，包括清楚列明认可人士、注册结构工程师、注册一般建筑承建商和注册专门承建商在地基工程和土地勘察工程方面的个别责任，以加强监督工作和工程质素。