严重违法行为 meaning in English
outrage
Examples
- It is too early to tell whether investigators will uncover serious wrongdoing
调查人员是否会发现三星有严重违法行为现在还不得而知。 - Article 214 where anyone commits , in the name of a company , any serious violation of law so that the security of the state or the public interests of the society is injured , the business license of the company shall be revoked
第二百一十四条利用公司名义从事危害国家安全、社会公共利益的严重违法行为的，吊销营业执照。 - Insider trading , a serious illegal action of ubiquity , not only directly impairs investors " rights and interests , but : also severely disrupts securities market order , which blocks he healthy development of securities market
内幕交易是证券市场中普遍存在的严重违法行为，不仅直接损害投资者的利益，而且严重破坏了证券市场秩序，妨碍证券市场的健康发展。 - Article 201 if a unit submits sham supporting documents or conceals major facts by other fraudulent means to and thus obtains a securities business permit by deception , or if a securities firm commits a serious illegal act in the course of securities trading so that it is no longer qualified to operate such business , the securities regulatory authority shall revoke its securities business permit and order it to close down
第二百零一条提交虚假证明文件或者采取其他欺诈手段隐瞒重要事实骗取证券业务许可的，或者证券公司在证券交易中有严重违法行为，不再具备经营资格的，由证券监督管理机构取消其证券业务许可，并责令关闭。 - Article 221 where a securities company submits any false document of certification or adopts any other fraudulent means to conceal any major fact so as to cheat for the securities business license or a securities company has any severe irregularity in the securities trading and thus , fails to meet the requirements of business operation any more , the securities regulatory body shall revoke its securities business license
第二百二十一条提交虚假证明文件或者采取其他欺诈手段隐瞒重要事实骗取证券业务许可的，或者证券公司在证券交易中有严重违法行为，不再具备经营资格的，由证券监督管理机构撤销证券业务许可。