严谨治学 meaning in English

conscientious scholarship

A teacher has to be meticulous with knowledge , because mistakes do great harm to students
教师必须严谨治学，因为错误会给学生带来巨大的危害。
To cultivate , in a non - formal educational context , an academic , scholarly attitude in the student participants
透过专题研讨、报告，培养学生之严谨治学态度。
Now that historic role continues as your tradition of rigorous academic excellence , your pioneering role in china s modernization and your mission to go global , position beida to become a world - class university of the 21 st century
现在，北京大学不仅仅延续着其严谨治学的优良传统，同时，也在中国的现代化建设进程中扮演着先锋的角色，致力于将北大推向世界，建设成为二十一世纪世界一流的综合大学。