严格解释 meaning in English
strict interpretation
Examples
- There is no need to it strictly .
无需对此做严格解释。 - However , the board was concerned that the court s highly restrictive interpretation of the protection of the harbour ordinance could have far - reaching implications on future planning and development of harbourfront areas in wan chai and other areas in the harbour
然而，城规会担心高等法院裁决就《保护海港条例》所作的严格解释对日后湾仔及其他海旁地区的规划和发展会有深远影响。 - Having fairly well advanced his own affairs angel listened in a willing silence , as they jogged on together through the shady lanes , to his father s account of his parish difficulties , and the coldness of brother clergymen whom he loved , because of his strict interpretations of the new testament by the light of what they deemed a pernicious calvinistic doctrine
他们骑着马一起在林阴路上一颠一颠地走着，他的父亲也就一边向他诉说教区上的困难，说他受到他所爱的同行牧师的冷淡，原因就是他按照加尔文的学说严格解释了新约，而他的同行们则认为加尔文学说是有害的。 - The reason why the board appealed against the high court judgment was to seek a clarification of the legal principles behind the protection of the harbour ordinance in view of the court ' s highly restrictive interpretation which could have far - reaching implications on future planning and development of the harbourfront areas
城规会提出上诉，乃?于高等法院对保护海港条例所作的严格解释可能会对海旁区日后的规划和发展产生深远影响，因此须澄清该条例背后的法律原则。 - The theory of limiting death penalty holds that we should keep it still working in china , though limiting it very strictly , which could be thought some middle way to balance the need of present judicial situation and the big amount of death penalty application . the author argues that there is not real discussion about whether we should dispel death penalty or not between different schools of thought , owing to no unified principle
本文立足于现实,对死刑限制论进行了分析,从而得出本人的观点:对死刑的限制不应仅停留在立法和政策的理论层面,而关键是要运用严格解释法律的方法进行司法限制,从而达到对死刑适用有效限制的目的。