两面三刀 meaning in English
play a double game; be a double-dealer; be double-faced; be two-faced; carry fire in one hand and water in the other; double cross; double-dealing; double-faced tactics; have two faces; say one thing and do another; use dual tactics 短语和例子
Examples
- Rich men are capricious and exacting and do not pity and help the poor .
富人两面三刀，巧取豪夺，既不怜悯也不帮助穷人。 - We detest with horror the duplicity and villainy of the murderous hyenas of bukharinite wreckers .
我们非常憎恨布哈林那帮两面三刀、杀人破坏，干尽坏事的豺狼。 - In your language traitor means betrayer: one is perfidious, treacherous, unfaithful, disloyal .
在贵国的语言中，叛徒指的是叛卖者，一个背叛信仰，两面三刀，不忠实，无信无义的人。 - You double - crosser ! you big blabber - mouth
你这个两面三刀的家伙！你这个大嘴巴！ - That two - faced , lying son - of - a - bastard
那个两面三刀，满嘴瞎话的龟孙子