两院院士 meaning in English
academician of the chinese academy of sciences and/or chinese academy of engineering
academicians of the chinese academy of sciences and chinese academy of engineering 两者不可兼得 you cannot eat your cake and have it
Examples
- There are 43 academicians and 4 academicians with foreign nationalities in schoolfellows of nankai middle school
在南开中学校友中涌现了43位两院院士， 4位旅美外籍院士。 - Renowned scholars , researchers and representatives from related companies participated the workshop , including mr shi changxu , academician of both
包括中国科学院和工程院两院院士师昌绪，英国皇家工程院院士大卫 - The 7th editorial board now consists of 11 academicians of chinese academy of sciences or chinese academy of engineering and 120 famous experts
已历经了七届编委会，第七届编委会由11名两院院士及120名各科知名专家组成。 - Among them are 268 professors , 793 associate professors ; 68 of these tutor doctoral students and more than 500 of them tutor master ' s degree students
有专任教师2200余人，其中两院院士4人，教授268人，副教授793人，博士生导师68人，硕士生导师500多人。