两者不可偏废 meaning in English
neither can be neglected
Examples
- Neither can be neglected .
两者不可偏废。 - The improvement is undertaken both on technique layer and on system layer : the former aims to make compensation structure more scientific and more rational , includes building up rational corporate governance evaluation system ,
优化模式设计思路包括技术层面的设计思路和制度层面的设计思路,前者是使优化模式更为科学、合理,后者则是前者有效实施的保证,两者不可偏废。 - The fore half statement of the principle sets up the truth of the adjudicative facts on the basis of the objective facts , the rear half statement of the principle deals with the legitimacy of the adjudicative facts , and the two sides are equally important
这一论断的前半句话是以裁判事实的客观真实性为基础的,后半句话则是解决裁判事实正当性问题的基本原则,两者不可偏废。