两歧 meaning in English
[书面语] (不统一) different
Examples
- Should there be any discrepancy in meaning between the english and chinese versions of the application ( including these terms and conditions ) , the chinese version shall prevail
若本申请书(包括约定条款)中英文本有文义两歧，应以中文本为准。 - In order to provide theoritical foundation for the utilization of jerusalem artichoke ( ja ) resource , culturation of bifidobacteria and development of bifidobacteria products . this paper rather systernly studied the effects of ja on the growth of bifidobacteria , using jerusalem artichoke juice ( jaj ) and jerusalem artichoke powder ( jap ) as experimental material . in the first place , the effects of ja on the growth of bifidobacteria in vitro were studied . the results indicated that : jaj could stimulated the growth of b . longum ( blm ) and b . bifidwn ( bbm ) ; the more jaj content was added , the more promoting action was apparent ; the promoting action also varied from the different species . adding jap ( 3 % ) to skim milk could decrease the time of milk - solidfying of blm and bbm , and could increase the acid production in skim milk of the strains tested . secondly , bifidobacterium medium was developed using jaj as main material
本文以菊芋汁和菊芋粉为主要材料，较系统地研究了菊芋对双歧杆菌生长的影响，以期为进一步开发利用菊芋资源、双歧杆菌的培养及其制品开发提供理论依据。菊芋在体外对双歧杆菌生长的影响试验表明，菊芋汁在体外对长双歧杆菌( blm )和两歧双歧杆菌( bbm )的生长具有促进作用，其效果随着菊芋汁添加量的增加而增加，并且对不同菌种的促生长效果存在差异；在脱脂乳中添加3的菊芋粉可以缩短blm和bbm的凝乳时间，其原因可能为促进了试验双歧杆菌在脱脂乳中的产酸。