东邪西毒 meaning in English
ashes of time
dong xie xi du
dung che sai duk
Examples
- After the movie ashes of time , later such new - version knight - errant films gradually declined
《东邪西毒》之后，新武侠电影开始走下坡路。 - It ' s true , all those , with their names in the hall of fame or shame , will be gone , becoming the ashes of time
时间的灰烬（ 《东邪西毒》 。这个译名意味深长，无论你是东邪还是西毒，武功再高还不是最后都成了时间的灰烬？ ） - In 1993 australian chris doyle won the best cinematographer award at the venice film festival for ashes of time , and has since become one of the most well - known cinematographers in asia
澳洲籍的杜可风，于1993年以《东邪西毒》在威尼斯影展获得最佳电影摄影奖，从此成为亚洲最知名的电影摄影家之一。 - In 1993 australian chris doyle won the best cinematographer award at the venice film festival for ashes of time , and has since become one of the most well - known cinematographers in asia
澳洲籍的杜可风，于1993年以《东邪西毒》在威尼斯影展获的最佳优秀电影摄影奖，从此成为亚洲最知名的电影摄影家之一。 - Memories are moist , and so are the tears streaming down the delicate visage of each gorgeous leading lady . chow mo - wan leung leaves a half dozen hearts broken in his wake as he tries to abandon the memory of one who haunts him : su li - zhen maggie cheung , in a blinkingly brief cameo
此作不单是花样年华的延续，更上接阿飞正传，又处处有重庆森林春光乍泄甚至东邪西毒的回响，可说是王家卫至今为止集大成总结意味最强的力作。