东西洋考每月统记传 meaning in English
eastern western monthly magazine
Examples
- Among the newspapers established by the foreign missionaries before the opium war , monthly records of social conventions and monthly records of japan and western countries are the representatives , which have similarities and differences in the background , the causes , purpose , sponsors ' identity , content , business , readership and distribution , with the same traditional development trend in editing , writing styles , promoting etc
摘要在鸦片战争前传教士创办的报刊中， 《察世俗每月统记传》和《东西洋考每月统记传》极具代表性，两报在时代背景、产生的原因和任务宗旨、主办者身份、内容、业务、读者与发行等方面各有特点，同时在编辑和主笔、报刊的形式、编辑内容、宣传策略、写作手法上又有着一脉相承的发展趋势。