专家咨询制度 meaning in English

expert consulting system

Systems for making collective decisions on major issues , for soliciting opinions from experts , for keeping the public informed and holding public hearing , and for accountability in policy - making
重大问题集体决策制度专家咨询制度社会公开和社会听证制度决策责任制度
Decision - making organs at all levels should improve the rules and procedures for taking major policy decisions , establish a system of reporting social conditions and public opinion , a system of keeping the public informed and a system of public hearings on major issues closely related to the interests of the people , perfect the expert consulting system and implement a verification system and a responsibility system in making policy decisions with a view to preventing arbitrary decision - making
各级决策机关都要完善重大决策的规则和程序，建立社情民意反映制度，建立与群众利益密切相关的重大事项社会公示制度和社会听证制度，完善专家咨询制度，实行决策的论证制和责任制，防止决策的随意性。