专业知能 meaning in English
professional knowledge and skills
Examples
- Both the bachelor s graduates and employers from all analysed countries ( apart from the uk ) perceive the bachelor s degree from a university to fulfil only a part of the training necessary to enter a vocational profession with expertise and confidence
受调查国家(除英国以外)的雇主和大学毕业生都认为：学士的专业知能及自信，还不能胜任即将从事之职业。 - Explore the implications and impacts of mentoring system in elementary and secondary science teacher education , and enlighten teacher education institutes on examining and evaluating professional growth of science teachers
以国内现行之教育实习辅导机制为范畴，探讨实习辅导制度对于中小学整体科学师资专业知能发展的意涵，提供整体科学教育师资培育相关单位审视科学师资专业知能发展应考量之面向。 - These spiritual consulting groups are supposed to function after catastrophes , using their professional knowledge and skills to render timely help to victims who are traumatized in body and mind , and give them the mental self - reliance to relieve their physical and mental stress over time
心灵工作团队乃因应紧急突发灾难后，运用专业知能，及时伸出援手，让身心受创者安心依靠，身心得以适时纾解。 - As a result , physical educators are challenged with integrating these students into general physical education classes , but most physical educators receive little or no formal training in teaching this population
在回归主流与最少限制环境的政策影响之下，一般体育教师都会面临一个严肃的问题：在未具备适应体育的基本专业知能或训练之前，如何让这些学童有与正常学生共同参与并且享受运动的机会与乐趣。 - Members of the supreme master ching hai international association engage in disaster relief work , hoping that they will be able to use their professional knowledge to help victims to recover in body , mind and spirit , and accompany them as they go through their ordeal or crisis
为因应清海无上师世界会在从事紧急灾难救援时，能妥善运用辅导专业知能去帮助受创户，在身心灵得以重新整合，并陪伴他们一起度过情境上的危机。