与船舶有关的 meaning in English

ship-related

Standard guide for vessel - related technical information for use in developing an electronic database and ship safety record
开发电子数据库和船舶安全记录用与船舶有关的技术信息标准指南
This article focuses on the legal system pertaining to the liability in respect of loss of life or personal injury at sea , in which a person liable is to compensate for illness of , injury to or death of any personnel occurred either in maritime transport or in the operation of the ship
本文所研究的海上人身伤亡损害赔偿是指责任主体对于在海上运输中或者与船舶有关的作业中所发生的人员的伤残和死亡给予一定的经济补偿的法律制度。