不闻不问 meaning in English
not bother to ask questions or listen to what's said; be indifferent to sth.; neither care to inquire nor to hear; show no interest in sth.; shut one's eyes to; take no notice; turn a deaf ear to; turn a blind eye to 短语和例子
Examples
- Some leaders shut their eyes to the fact .
某些领导对这些事实不闻不问。 - My host pardoned many of his foibles .
我的主人对他的许多小缺点可以不闻不问。 - She kept her own counsel, blessed are they who mind their own business and hold their tongues .
她守口如瓶；他们事不关己，不闻不问，这才叫有福气！ - Bartleby sat in his hermitage, oblivious to everything but his own peculiar business there .
巴特比独处一隅，忙着自己的事情，对外界的一切不闻不问。 - The kgb pigeonholed his report and reprimanded him for denigrating a brother officer .
克格勃把他的调查报告扔在一边，不闻不问，反而说他往同志脸上抹黑。